Dariia Demchenko – Illia Levchenko

Networks of Intellectual Exchange between Western and Eastern Europe: The Case of Kyiv Art Historian Hryhorii Pavlutskyi (1861–1924)

Hryhorij Pavluckyj (1861–1924) byl jedním ze zakladatelů institucionálních dějin umění v Kyjevě. Zatímco jeho role v rámci uměleckohistorického prostředí Ruského impéria už byla zhodnocena, jeho vztah k západoevropskému bádání počátku 20. století zůstával mimo pozornost. Článek toto bílé místo zaplňuje a sleduje Pavluckého práci jako součást širší intelektuální výměny mezi Západem a Východem Evropy.

Studie zařazuje Pavluckého do mezinárodních historiografických proudů a zaměřuje se na jeho zájem o problematiku přenosu a přežívání obrazů v čase a prostoru. Na základě jeho spisů o renesančním umění, klasickém starověku a ukrajinském baroku článek ukazuje, jak Pavluckyj sledoval přežívání a proměny gest, motivů a forem v průběhu jednotlivých historických období.

Na základě srovnání těchto analýz s pracemi soudobých Západních historiků umění (včetně Jacoba Burckhardta a Eugèna Müntze) článek dochází k tezi, že Pavluckyj spíše než jako teoretik postupoval v roli mediátora, který vybrané důležité historiografické problémy přizpůsoboval kyjevskému akademickému prostředí a uváděl je zde do nového kontextu. Tato perspektiva dovoluje ukrajinskou historiografii umění nově chápat ne jako periferii nebo odvozeninu Západní větve oboru, ale jako oblast tvůrčí intelektuální syntézy, formované mnohostrannou sítí kontaktů.

Článek se zároveň kriticky zabývá současnými historiografickými tendencemi, které se snaží ukrajinskou vědu primárně přizpůsobit západoevropským modelům. Naznačuje, že takové přístupy v sobě nesou riziko reprodukce (sebe)kolonializujících rámců. Článek namísto toho navrhuje chápat dějiny ukrajinského umění počátku 20. století jako lokálně zabarvenou formu euro-moderní intelektuální praxe, formovanou jak imperiálními, tak nadnárodními kontexty.

Kontakt na autora:

fedra.thedra@gmail.com, levchenko@knu.ua

DOI: HTTPS://DOI.ORG/10.54759/ART-2026-0101



< zpět